Reflectores Citadinos: Comienza el tercer bloque del VI Festival de Teatro Hispano

ADVERTISEMENT SLOT 7
la danza de mama tingo

VI Festival de Teatro Hispano, “La danza de Mingó” narra la vida de Florinda Muñoz Soriano (Mamá Tingó), líder agraria de la República Dominicana y víctima de la violencia estatal.

Nueva York, 8 de junio del 2016 / La Voz Hispana de Nueva York; por Antonio Bones – El VI Festival de Teatro Hispano del Comisionado Dominicano de Cultura principió con una pomposa ceremonia de apertura en el mes de mayo. Pudimos constatar la solidaridad que mostró la gran familia teatral hispana que plantó presencia durante las funciones presentadas en la sala Rafael Villalona del vecindario “Hamilton Heights”, Nueva York.

Sigue en el mes en curso el segundo bloque de obras teatrales de grupos ávidos por manifestar su creatividad.  Iniciaremos mención de los espectáculos a presentarse en el sociable teatro de extracción dominicana: “La sospecha” de la pluma de William Colmenares y Alejandro Corona (Manhattan), dirección de William Colmenares con el grupo Teatro de Plumas; “Las mil y una noches: Historias de amor en el Corredor de la muerte” del Teatro Anacaona (El Bronx), dramaturgia de Olga El y dirigida por Edú; La Caja de los Prejuicios (Brooklyn), nos trae “Así pasen cinco años” de Federico García Lorca, director Paul Montoya.  “Matemática del deseo” escrita por Yoshvani Medina quien funge como director para el grupo ArtSpoken (Florida).  Además, la pieza “La danza de Mingó” del dramaturgo Haffe Serulle y dirigida por Billy Martin (Manhattan).

Carlos Sanchez

El Licenciado Carlos Sánchez a la vanguardia del Comisionado Dominicano de Cultura.

A propósito de las participaciones teatrales

Los voceros de los cincos colectivos de teatro se pronunciaron en torno a las propuestas y lo que los impulsó a formar parte del festival.  “Nos impulsó a participar para ofrecerle la oportunidad a un grupo de jóvenes que tomaron un taller de actuación, en Manhattan, con el actor William Colmenares.  Nuestro objetivo es incentivar el talento hispano.  También ambicionamos tener buena recepción en la escena teatral neoyorquina”, dijo Elli Beriguette del Teatro de Plumas.  Janette Mateo de Anacaona Theater expuso que la interacción con diferentes géneros teatrales y acaparar la atención hispana es fundamental para su entidad.  “Fuera de lo metálico, nuestro objetivo primordial es el respaldo al teatro latino por mediación de una obra surrealista que interesará al público de habla hispana, pero también a los de habla inglesa.  Deseamos que nos acompañen y que disfruten de todos los espectáculos a presentarse”, comunicó.  Paul Montoya de La caja de los prejuicios comentó: “Decidimos participar en esta edición del festival porque representa una ventana amplia para la exposición en el medio artístico.  De igual manera, es importante que llevemos a la escena trabajos de calidad, innovadores y, en esta ocasión, de amplitud surrealista.  Aspiramos de manera cultural consolidarnos como compañía vanguardista.  Es nuestro empeño evolucionar como artistas y crear una audiencia que sienta pasión por renovadoras obras de teatro.”  Yoshvani Medina, de ArtSpoken, expresó que el festival es de magna proporción, internacional, abierto y competitivo.  “Es un gran honor participar”, declaró en representación de su grupo ArtSpoken y continuó “Venimos a intentar establecer colaboraciones y a aprender de nuestros colegas de Nueva York, colegas que producen con calidad y en cantidad.  Acortar distancias entre dos epicentros de la creación norteamericana en español.  Organizaremos el VI Festival Internacional de Teatro de Pequeño Formato de Miami, en noviembre, y este evento nos inspira.  Esperamos establecer vínculos y construir un puente entre Nueva York y Miami.”  Billy Martin de Otro Teatro informó que participarán en el festival fuera de competencia ya que fueron receptores de premio en la Iera edición del programa cultural: Proyecto de dramaturgia dominicana” que consistía en el financiamiento de una presentación estrenada en la Feria del libro del año 2015.  “Nuestro quehacer teatral se empeña en ser parte de la familia teatral de “Hamilton Heights” y “Washington Heights” y que el público disfrute una propuesta de teatro antropológico y de laboratorio.  Martin adicionó que próximamente se embarcarán en una gira con destino al Festival Internacional de Teatro de Santo Domingo.

Síntesis de las historias que subirán a escena

En “La sospecha” cuatro hermanos de una familia dominicana debaten el asunto del cuidado de su abuelo discapacitado.  Presenta un tratamiento amoroso pero, a la vez, egoísta ya que cada uno ambiciona la libertad para alcanzar un sueño.  Los personajes representan las diversas maneras de observar la vida y luchar por sus ideales.  La obra representa un cúmulo de alegrías, angustias e ideales de manera jocosa y satírica.  “Las mil y una noches: Historias de amor en el corredor de la muerte” combina actuación, música, mímica y canto para reflejar problemas sociales.  Una mujer musulmana aguarda tras las rejas por su ejecución luego de cometer un asesinato doble.  Como método de distracción y desahogo le narra cuentos a una oficial de corrección.  “Así pasen cinco años” refleja la contemplación erótico-filosófica del destino humano expresada en el eterno juego del tiempo, el amor y la muerte.  El tema del tiempo descansa en la figura del protagonista, un joven, que lucha contra su persona con el objetivo de ocultar su sexualidad.  “Matemática del deseo” muestra a un hombre que se empeña en patentar su invención necesitando respaldo y dinero.  Una fémina se halla insatisfecha con su matrimonio y solamente desea “volar”.  Por su parte, una pintora pudiera tener la solución para todos los conflictos.  “La danza de Mingó” narra la vida de Florinda Muñoz Soriano (Mamá Tingó), líder agraria de la República Dominicana y víctima de la violencia estatal de la década de los 70s.  Es la obra insigne de las fricciones de clase, la lucha de los trabajadores por organizarse y el indiscutible rol de la mujer en las luchas sociales dominicanas subrayadas en la vida de Florinda Muñoz Soriano.

micky thomas

En el pasado bloque se presentaron los actores Micky Thomas y Marcela Ferlito en “Nuestra Señora de las Nubes” (foto por Jacky Laxmi).

Histriones que conformarán los elencos a presentarse

Rafael Rosario, Alejandro Martínez, Ely Beri, Yanely Sosa, César Méndez, Stanly Mercedes, Massiel de León, Yeniffer Almonte, Jorge Luis Kevedo, Miguel Hernández y Alejandra Díaz -“La sospecha”-.  En “Las mil y una noches: Historias de amor en el corredor de la muerte” tendremos a Julissa Miranda, Janelis Ramírez, Amado Marte, Leonel Carrasco, Larissa Santiago, Ana Lorena Mejía, Dionicio Hernández Paredes, Jorge Reyes, Mario Anthony Mercado Santana, María Cotto, Altagracia Frías, S. Lalitha Cosme, Marcella Doniza, Lillian Reyes y Randy Montalvo.  Sergio Freijo, Caridad del Valle, Miriam Pinedo, Paul Montoya, Christian López Lamelas, Samuel Garnica y Venuz Delmar componen el elenco de “Así pasen cinco años”.  “Matemática del deseo” cuenta con Yenilen Mola, Juan David Ferrer e Yrelka Brown.  También representarán sus personajes Angie Regina, Maité Bonilla y Francis Mateo en “La danza de Mingó”.  El Comisionado Dominicano de Cultura se encuentra en el 541 West, segundo piso, casi esquina con Broadway.  Infórmese sobre la cartelera del festival con sus horarios en www.ticketleap.com, buscando el encasillado “Search” y luego escribiendo “VI festival”.  Lo mismo puede adquirir boletos en la dirección electrónica anterior o en la boletería del teatro.  Puede llamar al 212-234-8149 para ayuda o detalles.

ADVERTISEMENT SLOT 8
About the Author