Los Oscar ‘despiden’ a los dos auditores responsables del histórico error

ADVERTISEMENT SLOT 7

Los Oscar ‘despiden’ a los dos auditores responsables del histórico error. (Brian Cullinan y Martha Ruiz)

La Voz Hispana de Nueva York, 2 de marzo de 2017 – Los dos auditores involucrados en la embarazosa confusión al final del Óscar no trabajarán de nuevo en la ceremonia, dijo a la AFP un portavoz de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas este miércoles.

Brian Cullinan y Martha Ruiz fueron los dos representantes de PricewaterhouseCoopers –la firma responsable de contar y salvaguardar los votos y resultados del Óscar– a cargo de entregar los sobres con los ganadores a los presentadores de los premios.

Después que Ruiz entregó a Leonardo DiCaprio el sobre con el triunfo de Emma Stone, Cullinan, que estaba del lado izquierdo, tenía que haberse deshecho del duplicado, pero por error se lo dio a Warren Beatty y Fay Dunaway en lugar del de mejor película.

Y en vez de anunciar como ganadora a “Moonlight”, se lo dieron a “La La Land”.

Fue el error más vergonzoso en la historia del galardón más importante del cine.

La prensa especializada ha insistido en que Cullinan estuvo muy activo en redes sociales durante la ceremonia, al punto que minutos antes de entregar el sobre errado a Beatty, publicó una foto de Stone tras recibir el premio.

PricewaterhouseCoopers, que asumió la culpa después que terminó la gala y dijo que Cullinan estaba muy afectado por su error, no respondió aún a los llamados de la AFP para comentar la decisión de la Academia.

Cheryl Boone Isaacs, presidenta de la Academia, dijo a la revista The New Yorker que quedó horrorizada con el final desastroso de uno de los programas de televisión más vistos en Estados Unidos.

“Solamente pensé ‘¿qué? ¿Qué?’ Volteo y veo a un miembro de Pricewaterhouse llegando al escenario y dije ‘Oh no, ¿qué está pasando? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Cómo es posible?”, recordó.

“Y luego sólo pensé ‘Oh Dios, ¿cómo esto pasó? ¿cómo… esto… pasó?”.

La Academia se disculpa por incluir la foto de una productora viva

La Academia se disculpó por su parte por incluir la foto de una productora viva en el homenaje del Óscar a los profesionales de la industria fallecidos.

La producción usó una foto de la productora australiana Jan Chapman para identificar a su amiga y compatriota, la diseñadora de vestuario Janet Patterson, fallecida en octubre de 2016.

“Le ofrecemos nuestras sinceras disculpas a la productora Jan Chapman, cuya foto fue usada erróneamente en el tributo ‘In Memoriam’ de los Óscars a su colega y querida amiga, la fallecida Janet Patterson”, escribió la Academia en una publicación en su cuenta en Instagram, acompañada esta vez de la foto correcta.

Patterson murió a los 60 años en Australia, el 21 de octubre de 2016. Fue nominada a cuatro Óscar, el último por Bright Star (2009) de Jane Campion.

FUENTE AP

ADVERTISEMENT SLOT 8
About the Author

La Voz Hispana NY. New York's largest Spanish weekly newspaper. Official Newspaper of the NYC Hispanic Chamber of Commerce.