Los carteros celebran su campaña anual de recogido de alimentos

ADVERTISEMENT SLOT 7
carteros usa
WASHINGTON. La Voz Hispana de Nueva York – La Asociación Nacional de Carteros (National Association of Letter Carriers, NALC) realizará la edición 23 de su campaña anual de recogida de alimentos el sábado 9 de mayo. Los carteros recogerán las donaciones de alimentos no perecederos ese día mientras entregan el correo a lo largo de sus rutas postales.
Se trata de la mayor campaña nacional de recogida de alimentos con duración de una sola jornada, y se celebra cada año el segundo sábado de mayo en 10,000 ciudades y localidades en todos los 50 estados, el Distrito de Columbia, Puerto Rico, las Islas Vírgenes y Guam.
El hambre afecta a aproximadamente 49 millones de personas en todo el país, entre ellos millones de niños y personas de la tercera edad.
“Los carteros se sienten honrados de poder ayudar a los necesitados”, expresó Fredric Rolando, presidente de la NALC. “A diario vemos las necesidades en las comunidades que atendemos, y creemos que es importante ayudar a satisfacer esas necesidades”.
CARTEROS USA
El 9 de mayo, mientras entregan el correo, los 175,000 carteros del país recogerán donaciones que los residentes dejarán cerca de sus buzones. Se exhorta a las personas a dejar una bolsa resistente que contenga alimentos no perecederos tales como sopa enlatada; vegetales enlatados; carne y pescado enlatados; pasta; mantequilla de maní; arroz o cereal al lado de sus buzones antes de la entrega del correo regular el sábado.
Los carteros llevarán los artículos donados a los bancos de alimentos, despensas o albergues locales.

FUENTE  National Association of Letter Carriers

****************************************************************
Letter Carriers’ Annual Food Drive Set for Saturday throughout Nation
National Organizations and Community Members Pitch in to Help Millions of Americans Facing Hunger in All 50 States
WASHINGTON. York’s Largest Spanish Weekly Newspaper – The National Association of Letter Carriers (NALC) will conduct its 23rd annual Stamp Out Hunger food drive on Saturday, May 9. Letter carriers will collect non-perishable food donations on that day as they deliver mail along their postal routes.
It is the nation’s largest single-day food drive, and is held annually on the second Saturday in May in 10,000 cities and towns in all 50 states, the District of Columbia, Puerto Rico, the Virgin Islands and Guam.
Hunger affects about 49 million people around the country, including millions of children and senior citizens.
“Letter carriers are honored to be able to help people in need,” NALC President Fredric Rolando said. “On a daily basis we see the needs in the communities we serve, and we believe it’s important to help meet those needs.”
On May 9, as they deliver mail, the nation’s 175,000 letter carriers will collect donations left by residents near their mail boxes. People are encouraged to leave a sturdy bag containing non-perishable foods such as canned soup; canned vegetables; canned meats and fish; pasta; peanut butter; rice or cereal next to their mailbox before the regular mail delivery on Saturday.
Carriers will bring the donated items to local food banks, pantries or shelters.

SOURCE  National Association of Letter Carriers

ADVERTISEMENT SLOT 8
About the Author

Zenn Ramos, nace en Gurabo, Puerto Rico, un 31 de diciembre. Hace su preparatoria en la Universidad de Puerto Rico CUH, en Matemáticas de Cómputos. Posee un Grado Asociado en Auxiliar de Farmacia, Grado en Teología Pastoral y actualmente es la Asistente a Editor y Editora de la página online del periódico, La Voz Hispana de Nueva York, donde edita su columna: Oteando sobre Arte, Cultura y Poesía. Comprometida con las almas y con su pasión; la poesía. “De mí les diré que nací en un hogar donde el amor era la prioridad. Soy una mujer total, con pasado, presente y futuro; pero con un latido despierto que me indica que estoy viva, para servir a mi prójimo.”