Kathleen Maher Rasmussen Recibe Premio Agnes Higgins

ADVERTISEMENT SLOT 7
March of Dimes Distingue a Investigadora Que Demostró que el Peso Preembarazo Afecta el Amamantamiento

SAN FRANCISCO, 31 de octubre de 2012 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La investigadora de renombre mundial cuyo trabajo influyó en nuevas pautas para la subida de peso correcta durante el embarazo y ayudó a explicar cómo la nutrición deficiente y también excesiva afecta el amamantamiento recibió el Premio Agnes Higgins de March of Dimes por logros sobresalientes en el campo de la nutrición materno-fetal.
Kathleen Maher Rasmussen, ScD, RD, profesora de Ciencias de la Nutrición y profesora internacional en el College of Agriculture and Life Sciences de la Cornell University, Ithaca, NY, recibió el premio de manos de Janis Biermann, MS, vicepresidente senior para Promoción de la Educación y la Salud en March of Dimes, en la reunión anual 140 de la American Public Health Association celebrada en esta ciudad.
El trabajo de la Dra. Rasmussen contribuyó a identificar quién se beneficia con el suplemento nutricional durante el embarazo o la lactancia.  Su trabajo analizó las concesiones, primero en animales y luego en mujeres entre madre y feto, enfoque que influyó en nuevas pautas para la subida de peso correcta durante el embarazo.
“La investigación de la Dra. Rasmussen sobre nutrición materna muestra qué tan importante es para la mujer mantener un peso saludable durante el embarazo. Comer en exceso, o muy poco, tiene repercusiones de amplio espectro para las madres y sus bebés”, dice la señorita Biermann. “Nos damos cuenta que el peso es un tema delicado para muchas mujeres y que algunos profesionales de atención de salud no se sienten cómodos abordándolo, pero el peso es un factor de riesgo que se puede modificar. Si una mujer comienza el embarazo con un peso saludable, puede disminuir el riesgo de varios problemas de salud”.
El trabajo inicial de la Dra. Rasmussen en ratas se concentró en la desnutrición y mostró que los animales tenían menos embriones implantados y parían menos crías. También mostró que las ratas habían mermado el volumen de producción de leche y que esta era de menor calidad, con menos vitamina A que la leche de ratas alimentadas correctamente. Sus hallazgos a partir de un ensayo complementario posterior entre mujeres de Indonesia llevaron a la Organización Mundial de la Salud a cambiar sus políticas para suplemento de vitamina A.
La Dra. Rasmussen y sus estudiantes también fueron pioneros en comprender la amenaza que representa el sobrepeso en la concepción para un amamantamiento exitoso. Su trabajo sobre nutrición excesiva descubrió que hay una transición metabólica deficiente del embarazo a la lactancia en ratas así como un inicio tardío de la secreción de leche y un período de lactancia más breve en las mujeres.
El trabajo de la Dra. Rasmussen se cimentó en las bases asentadas por Agnes Higgins del canadiense Montreal Diet Dispensary, donde la señora Higgins ayudó a las embarazadas a dar a luz bebés sanos concentrándose en las necesidades nutricionales de la madre. Los servicios prestados en el Dispensario fueron precursores de programas de nutrición gubernamentales para embarazadas en EE.UU., como WIC, el Programa Especial de Nutrición Complementaria para Mujeres, Bebés y Niños.  The March of Dimes creó un premio que lleva su nombre en 1980.
La Dra. Rasmussen presidió el directorio del comité del Institute of Medicine que en el 2009 elaboró el informe Weight Gain in Pregnancy:Reexamining the Guidelines (Subir de peso en el embarazo: nuevo análisis de las pautas), que sentó nuevas reglas para subir de peso de manera correcta en el embarazo.  También fue durante 24 años directora de programa de la única beca para capacitación financiada por los Institutos de Salud Nacionales y dedicada específicamente a la nutrición de madre e hijo.
La Dra. Rasmussen es licenciada en biología molecular de la Brown University y tiene una maestría así como un doctorado de la Harvard University. Es miembro fundador y fue presidente de la International Society for Research in Human Milk.  También fue Presidente de la American Society for Nutritional Sciences (actualmente la American Society for Nutrition). Recibió el Premio Excelencia en Educación sobre Nutrición de la American Society of Nutrition en el 2006 así como su premio por tutoría en el 2009.
The March of Dimes es la organización sin fines de lucro líder en el área de salud para embarazadas y sus bebés. March of Dimes cuenta con divisiones en todo el país y con su principal evento, March for Babies®, trabaja para mejorar la salud de los bebés a través de la prevención de los defectos de nacimiento, los partos prematuros y la mortalidad infantil. Para los recursos e información más reciente, visite marchofdimes.com o nacersano.org. Encuéntrenos en Facebook y síganos en Twitter.
FUENTE  March of Dimes
CONTACTO: Todd P. Dezen, +1-914-997-4608, tdezen@marchofdimes.com; o Elizabeth Lynch, +1-914-997-4286,elynch@marchofdimes.com

****************************************************************

March of Dimes Honors Researcher Who Showed Pre-pregnancy Weight Affects Breastfeeding
Kathleen Maher Rasmussen Receives Agnes Higgins Award
SAN FRANCISCO, Oct. 31, 2012 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — The world-renowned researcher whose work influenced new guidelines for appropriate weight gain during pregnancy and helped explain how over- and under-nutrition affects breastfeeding has received the March of Dimes Agnes Higgins Award for outstanding achievements in the field of maternal-fetal nutrition.
Kathleen Maher Rasmussen, ScD, RD, professor of nutritional sciences and international professor at the College of Agriculture and Life Sciences at Cornell University, Ithaca, NY, received the award from Janis Biermann, MS, senior vice president for Education & Health Promotion at the March of Dimes, during the 140th annual meeting of the American Public Health Association held here.
Dr. Rasmussen’s work helped identify who benefits from nutritional supplementation during pregnancy or lactation.  It examined the trade-offs, first in animals and then in women, between mother and fetus, an approach that influenced new guidelines for appropriate weight gain during pregnancy.
“Dr. Rasmussen’s research on maternal nutrition shows how important it is for women to maintain a healthy weight during pregnancy. Eating too much, or too little, has far-reaching health-consequences for mothers and their babies,” said Ms. Biermann. “We realize that weight is a sensitive subject for many women and that some health care professionals are uncomfortable discussing it, but weight is a risk factor that can be modified. If a woman starts pregnancy at a healthy weight, it can lower the risk of several health problems.”
Dr. Rasmussen’s early work on rats focused on under-nutrition and showed that the animals had fewer implanted embryos and fewer pups delivered. It also showed that the rats had reduced volume of milk production and that the milk was of lower quality, with less vitamin A than the milk of properly fed rats. Her findings from a later supplementation trial among Indonesia women led the World Health Organization to change their policies on vitamin A supplementation.
Dr. Rasmussen and her students also broke new ground in understanding the threat being overweight at conception has on successful breastfeeding. Her work on over-nutrition found that there is poor metabolic transition from pregnancy to lactation in rats as well as delayed onset of milk secretion and shorter breastfeeding in women.
Dr. Rasmussen’s work was built on the foundation laid by Agnes Higgins of Canada’s Montreal Diet Dispensary, where Mrs. Higgins helped pregnant women give birth to healthy babies by focusing on the mother’s nutritional needs. Services provided at the Dispensary were the precursor of government nutrition programs for pregnant women in the United States, such as WIC, the Special Supplemental Nutrition Program for Women, Infants and Children.  The March of Dimes established an award in her name in 1980.
Dr. Rasmussen served as chairwoman of the Institute of Medicine committee that wrote the 2009 report, Weight Gain in Pregnancy: Reexamining the Guidelines, which set new guidelines for appropriate weight gain during pregnancy.  She also has served for 24 years as program director of the only National Institutes of Health-funded training grant devoted specifically to maternal and child nutrition.
Dr. Rasmussen received a degree in molecular biology from Brown University and both her master’s and doctoral degrees in nutrition from Harvard University. She is a founding member and was president of the International Society for Research in Human Milk.  She also served as President for the American Society for Nutritional Sciences (now the American Society for Nutrition). She received the Excellence in Nutrition Education Award from the American Society of Nutrition in 2006 as well as its award for mentoring in 2009.
The March of Dimes is the leading nonprofit organization for pregnancy and baby health. With chapters nationwide and its premier event, March for Babies®, the March of Dimes works to improve the health of babies by preventing birth defects, premature birth and infant mortality. For the latest resources and information, visit marchofdimes.com or nacersano.org. Find us on Facebook and follow us onTwitter.

SOURCE  March of Dimes

CONTACT: Todd P. Dezen, +1-914-997-4608, tdezen@marchofdimes.com; or Elizabeth Lynch, +1-914-997-4286,elynch@marchofdimes.com
ADVERTISEMENT SLOT 8
About the Author

La Voz Hispana de Nueva York - New York´s largest Spanish weekly newspaper. fundado por el periodista español José "Pepe" de la Vega y el industrial puertorriqueño, Nick Lugo, Sr. el 2 de junio del 1971... en junio 2, 2016 celebraremos nuestro aniversario # 40